Federica

Sono laureata al corso di laurea triennale in lingue e culture straniere, nel corso di studio di lingue per la traduzione interculturale presso l'Università degli studi di Roma Tre e al corso di laurea magistrale in interpretariato e traduzione specialistica presso l'Università degli studi internazionali di Roma (UNINT). Possiedo le certificazioni C1 di lingua inglese e di lingua spagnola, conseguite entrambe presso l'Università degli studi di Roma Tre. Ho una conoscenza intermedia anche della lingua francese, avendo conseguito il diploma di liceo linguistico. Grazie alle mie esperienze di guida turistica a gruppi folkloristici provenienti da gran parte del mondo, sono riuscita ad acquisire competenze linguistiche e tecniche che mi possano consentire di svolgere al meglio il mio ruolo. Inoltre, ho svolto un tirocinio presso il Ministero della Giustizia come traduttrice di un report dall'italiano all’inglese relativo all'amministrazione penitenziaria. Durante il corso di laurea magistrale, ho svolto corsi di traduzione specialistica dall'inglese all'italiano e viceversa e dallo spagnolo all'italiano e viceversa di testi relativi agli ambiti giuridico, letterario, medico-scientifico, architettonico, pubblicitario e tecnico-informatico.

Sono docente di inglese da due anni presso il liceo scientifico.