Hi everyone, my name is Boglarka. I am an English teacher and I am fond of foreign languages as well as nutrition, dietetics, wellbeing, painting and drawing. I have gained professional experience in teaching English language over the last 15 years in several countries. I have BA degrees in English and Italian languages, I also hold a CELTA certificate. During these 10 years I have worked with all age groups and all levels. Apart from teaching I also used to manage a language school where I had the opportunity to learn how to assess clients’ placement levels and how to make an appropriate study plan on the basis of the placement test and according to their needs, pace and availability. In addition, I learned how to deal with and communicate professionally with clients. Beyond these I have also worked as a translator or interpreter on several projects. If you are interested in acquiring English language, contact me so that you can decide whether we shall continue working together. Firstly I will assess your current level. Following this, we will discuss your goals, how much work you will have to put in to reach them. We will also set a time frame within which your goals can be achieved. Finally I will provide you with a study and attendance plan. I know all exams let it be English (Cambridge, IELTS, Trinity, ESB, Gatehouse, TOEFL etc) so if you would like to, I will also help you get prepared to the exam chosen by you. If required and if you are still in two minds about choosing an appropriate exam, I can give you a hand deciding which exam to take. A mock exam can be also done upon request. I will be at your disposal to guide and monitor you throughout your whole language learning journey. The lessons will be built up according to the study plan at the same time they will be taylored to the students’ needs. During the lessons a big emphasis will be put on conversation also on improving pronounciation and listening skills. Both modern educational materials such as podcasts, video, audio materials and usual study materials (student’s books and workbooks) are going to be used. I hope to meet you at one of my lessons!
Russian:
Здравствуйте. Меня зовут Богларка (сокращенно — Боги). Я обожаю иностранные языки а также изучать о диетологии, правильном питании и правильном образе жизни. Я наслаждаюсь живописью и рисований.
Являюсь профессиональным специалистом в области преподавания английского, итальянского, венгерского и русского языков. Опыт преподавания составляет 15 лет. На протяжении этих лет я научила все возрасты и уровня. Сотрудничала в школах в разных странах. Обладаю международным сертификатом CELTA, а также дипломом об окончании факультета английского и итальянской филологий (бакалавриат). Уровень знания русского языка — выше среднего. Также я управляла языковую школу в Риме где у меня была возможность выучить правильное определение уровня владения языком потенциалных клиентов и успешный подбор учебной программы для них на основе вступительного теста и в соответствии с их потребностями, темпом и доступностью. Кроме этого выучила как хорошо наладить отношения и общаться с клиентами. Опять же я работала устным и писменныим переводчиком для нескольких проектов.
Если я вас заинтересовало мои условия, вы всегда cможете решить в рамках пробного занятия, сможем ли мы работать вместе или нет. Мы начнем совместную работу с оценки ваших языковых навыков, а затем обсудим ваши цели и сколько времени и усилий потребуется для их достижения. Я также предложу план обучения, а также предложу, как часто вы должны посещать занятия. Конечно, принимая во внимание вашу занятость и дедлайн (если он есть). Я знаю все экзамены по английскому, итальянскому и русскому языкaм, поэтому не стесняйтесь, дайте мне знать, если вам нужно подготовиться к языковому экзамену выбрaнному вами. У меня большой опыт подготовки к языковым экзаменам, поэтому, с одной стороны, я смогу помочь вам научиться, а с другой стороны, я смогу с самого начала подсказать вам, какой экзамен стоит выбрать – если вы сомневаeтeсь перед принятием окончательного решения. По запросу вы также сможете пройти тестовый экзамен. Уроки будут составлены в соответствии с учебным планом и, в то же время, с потребностями учеников. На уроках всегда будет поставлен сильный акцент на разговорном языке и на улучшении произношения. На уроках использую современные учебные пособия с видео- и аудиоматериалами. Также включаю грамматические упражнения и тесты. Надеюсь увидеть вас снова на одном из моих репетиционных часов в ближайшее время и на плодотворную работу!
Italian:
Buongiorno a tutti, mi chiamo Boglarka e sono insegnante di inglese. Sono appassionata delle lingue straniere, dietologia, nutrizione, benessere, pittura e disegno.
Ho conseguito la certificazione CELTA e la laurea triennale in anglistica e la laurea triennale in italianistica .
Insegno le lingue inglese, italiano, russo e ungherese da 15 anni e ho lavorato con studenti di tutte le fasce di età (da 4 anni a 70 anni) e con tutti i livelli (dal livello principiante a quello di padronanza). Sono stata anche responsabile didattica di una scuola di inglese dove ho accumulato una vasta esperienza non solo nell'ambito dell'insegnamento, ma anche nella valutazione del livello di lingua dei potenziali clienti e nella scelta del programma di studio in base al risultato del test di livello, ai loro bisogni, alla loro disponibilità e al loro ritmo. Qui ho avuto il modo di imparare come gestire i clienti e come comunicare con loro efficacemente. Oltre ad Italia ho maturato esperienza lavorativa in Russia e Ungheria.
Se sei interessato ad imparare una delle lingue che insegno , contattami per poter stabilire se possiamo collaborare. Innanzitutto valuterò il tuo livello iniziale a seguito di questo stabiliremo i tuoi obiettivi, la quantità di lavoro che andrà fatto per raggiungerli e le tempistiche o la scadenza entro i quali i traguardi potranno essere ottenuti. Alla fine faremo anche un piano di studi e frequenza. Conosco tutti i tipi di esami sia di inglese (Cambridge, IELTS, Trinity, ESB, Gatehouse, TOEFL etc) e sia quelli delle altre lingue per i quali mi occupo spesso di preparare gli studenti. Se desideri e mi comunichi, ti aiuto nella preparazione al tuo esame scelto. Sarò lieta di assistervi ad imparare e padroneggiare la lingua scelta da voi tramite l'uso materiale formativo moderno (video e audio), esercizi grammaticali e testi da analizzare. Parallelamente a questi materiali focalizzeremo tanto sulla conversazione e sul miglioramento della pronuncia. Spero di rivedervi ad una delle mie lezioni!
Hungarian:
Angol és olasz nyelvekből diplomával, továbbá CELTA oklevéllel rendelkező nyelvtanár vagyok. A 15 éves nyelvtanítási tapasztalatomat Magyarországon kívül Oroszországban és Olaszországban szereztem meg. Az általam tanított nyelvek: angol, olasz, orosz és magyar, mint idegen nyelv. A munkám során már minden korosztályú és szintű tanítványt tanítottam. A tanításon kívül lehetőségem volt egy nyelviskolát vezetni, aminek köszönhetően elsajátítottam a pontos szintfelmérést, a helyes tanulmányi menetrend megállapítását a szintfelmérő és az ügyfelek egyéni elfoglaltsága, elvárásai és haladási tempója alapján. Ezenkívül megtanultam hogyan kell az ügyfelekkel bánni és hatékonyan kommunikálni velük. Továbbá van némi tapasztalatom konszekutív tolmácsolásban és fordításban.
Ha felkeltettem az érdeklődésedet, akkor egy konzultáció keretében eldöntheted, hogy fogunk-e tudni közösen dolgozni vagy sem. A közös munkát a nyelvtudásod felmérésével kezdjük, majd átbeszéljük a céljaidat és azt, hogy ezek eléréhésez mennyi idő és befektettett munka lesz szükséges. Továbbá javasolni fogok egy tanulmányi tervet és arra is javaslatot fogok tenni, hogy milyen gyakran kéne órákat venned. Természetesen figyelembe véve az elfoglaltságaidat és a határidőt (amennyiben van). Az összes angol, olasz, orosz és magyar nyelvvizsgát ismerem, így nyugodtan jelezd, ha igényt tartasz az általad választott nyelvvizsgára való felkészülésre. Nagy tapasztalatom van a nyelvvizsgákra való felkészítésben, ezáltal egyrészt segíteni tudok majd a tanulásban, másrészt már a legelején meg fogom tudni mondani, hogy melyik vizsgát lesz érdemes választani - ha esetleg még kétségeid lennének a végleges döntéshozatal előtt. Kérésre próbavizsgát is tarthatunk. Az órák a tanulmányi tervhez és ezzel egyidőben a tanulók igényeihez fognak igazodni. A tanórákon mindig nagy hangsúlyt kap majd az idegen nyelven történő beszélgetés, és a kiejtésfejlesztés. Ezenfelül a már jól bevált tankönyveken és munkafüzeteken kívül, újabb tananyagokat, - úgy, mint hanganyagok, podcast, videó, DVD - is használni fogunk.
Remélem, hogy hamarosan viszontláthatlak az egyik órámon!
